Θεσσαλονίκη 17/10: Πολιτιστικό κέντρο Βαβυλωνία “δύο παρουσιάσεις με θέμα τους Έλληνες Εβραίους”

Το επόμενο Σάββατο 17/10 το απόγευμα θα υπάρξουν δυο παρουσιάσεις θα βρείτε ενδιαφέρουσες:

1. Η παρουσίαση της ταινίας Tsakalos Blues της θεσσαλονικιώτικης καταγωγής Yaya Haskiel που πραγματεύεται την ελληνοεβραϊκή γερμανική ιστορία της οικογένειας της.

2. Η παρουσίαση του Ιωσήφ Βαένα με τίτλο ““Πρόσφυγας στην ίδια σου τη χώρα: οι Εβραίοι που επέστρεψαν απο το Άουσβιτς στη Θεσσαλονίκη”.

Η προσφυγιά είναι μια παράξενη κατάσταση. Στην συζήτηση θα ανακαλύψουμε το πώς οι Εβραίοι της Θεσσαλονίκης – των οποίων η ιστορική παρουσία είναι τουλάχιστον 2100 χρόνων και πλειοψηφία ζει τουλάχιστον 520 χρόνια στην πόλη – κατέληξαν πρόσφυγες στην ίδια τους την πόλη μετά το Ολοκαύτωμα και το πώς σήμερα συνυπάρχει η αίσθηση του ιθαγενή και πρόσφυγα ταυτόχρονα.

The condition of being a refugee is a strange one. In our discussion we will discover how the Jews of Thessaloniki –whose historical existence is at least 2100 years old and whose majority lives for at least 520 years in the city – ended up being refugees in their own city after the Holocaust, and how today the sense of being indigenous as well as a refugee simultaneously coexist.

////

Μικρή Βιογραφία:

Ο Ιωσήφ Βαένα είναι φαρμακοποιός και στον ελεύθερο χρόνο του συλλέγει εβραϊκές ταφόπλακες από τον Θερμαϊκό. Ελπίζει μια μέρα να μάθει ποιός τις έριξε εκεί.

Iosif Vaena is a pharmacist and in his free time he collects Jewish tombstones from the gulf of Thermaikos. He hopes that one day he will find out who threw them out there.

Τόπος / Place: Πολιτιστικό Κέντρο Βαβυλωνία, Βύρωνος 3, 54622, Θεσσαλονίκη / Babylonia Cultural Center, 3 Vironos st., 54623, Thessaloniki

Ημερομηνία και Ώρα / Date and Time: 17.10.15, 18:00-21:00 (σειρά παρουσιάσεων / series of presentations)

Γλώσσα Παρουσίασης / Presentation Language: Ελληνικά / Greek

Η σελίδα της έκθεσης -> http://diasporasplace.com/

Advertisements

One thought on “Θεσσαλονίκη 17/10: Πολιτιστικό κέντρο Βαβυλωνία “δύο παρουσιάσεις με θέμα τους Έλληνες Εβραίους”

  1. Pingback: Πρόσφυγας στην ίδια σου τη χώρα / Becoming refugee in your native land | Against antisemitism – Ενάντια στον αντισημιτισμό

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s