μετάφραση και πηγή: poetrymustbedonebyeachandeveryon Όταν εμείς, ένας μικρός κύκλος συγγραφέων που είχε αφιερωθεί στην ανανέωση της ριζοσπαστικής κοινωνικής κριτικής, πέσαμε πάνω στη λογική του Αντισημιτισμού στο τότε άγνωστο δοκίμιο του Μωυσή Ποστόουν, προς τα τέλη της δεκαετίας του ’80, αυτή μας χτύπησε σαν κεραυνός. Η Κριτική της Αξίας (Wertkritik) βρισκόταν ακόμη στο ξεκίνημα της και πάσχιζε … Continue reading
αναδημοσίευση από την περιοδική έκδοση Shades Στον δρόμο πίσω για τον 17ο αιώνα: Η ιδεολογική αυταπάτη της Δύσης. Με τον τρόπο που η Δύση βλέπει τον εαυτό της, είναι ένας «ελεύθερος κόσμος», ο δημοκρατικός κόσμος, ο ορθολογικός κόσμος, εν ολίγοις: ο καλύτερος από όλους τους πιθανούς κόσμους. Αυτός ο κόσμος υποτίθεται ότι είναι πραγματικός και … Continue reading
Στην ιδεολογία της πολιτικής οικονομίας, το χρήμα είναι ένα εξελιγμένο εργαλείο σχεδιασμένο για να παρέχει, με τον καλύτερο τρόπο, υλικά αγαθά και υπηρεσίες στην κοινωνία, και ακριβώς για αυτό το λόγο θα έπρεπε να ήταν αμελητέο με την πραγματικά οικονομική έννοια του όρου, δεδομένου ότι πρόκειται για ένα απλό πέπλο πάνω στην πραγματική παραγωγή και … Continue reading
αναδημοσίευση από εδώ στα αγγλικά εδώ 1. Η κυριαρχία της νεκρής εργασίας Ένα πτώμα κυριαρχεί στην κοινωνία – το πτώμα της εργασίας. Όλες οι δυνάμεις της υφηλίου συμμάχησαν προκειμένου να υπερασπίσουν την κυριαρχία του: ο πάπας και η Παγκόσμια Τράπεζα, ο Τόνυ Μπλερ και ο Γιεργκ Χάιντερ, συνδικάτα και επιχειρηματίες, γερμανοί οικολόγοι και γάλλοι σοσιαλιστές. … Continue reading
Robert Kurz: «Ο Τρόμος της Κατάστασης Εκτάκτου Ανάγκης – Πώς Επιχειρείται να Γίνει η Ελλάδα μια Περίπτωση για Παραδειγματισμό» [2012] Αναδημοσίευση: Ράκος Κουρελάριος ► Πηγή για την ελληνική μετάφραση: Σημειώσεις της Στέπας #2 [pdf] ► Το πρωτότυπο [στα γερμανικά] δημοσιεύτηκε τον Μάρτιο του 2012 στο Konkret: NOTSTANDSTERROR – Wie in Griechenland ein Exempel statuiert werden … Continue reading
αναδημοσίευση από εδώ Στις ΗΠΑ υπάρχουν 2,5 εκατομμύρια φυλακισμένοι. Περισσότεροι από τον εργαζόμενο πληθυσμό μια χώρας σαν την Ελλάδα. Ο λόγος που οι κρατούμενοι είναι τόσο πολλοί είναι απλός: οι περισσότερες φυλακές είναι ιδιωτικές που νοικιάζουν τους κρατούμενους ως φτηνούς εργαζόμενους σε άλλες εταιρίες. Έτσι, μια βιομηχανία δικαστικού πογκρόμ και εργασιακής εκμετάλλευσης έχει στηθεί τα … Continue reading
Χωρίς καμία διάθεση για υπερβολές η Γαλλία καίγεται. Ο απεργιακός κλοιός, τα οδοφράγματα και οι διαδηλώσεις συνεχίζονται για δεύτερο συνεχόμενο μήνα. Σύμφωνα με δημοσιεύματα κυρίως στα γαλλικά (ο διεθνής τύπος συνεχίζει να σιωπάει), αλλά και από πληροφορίες που μας στέλνουν συντρόφισσες/οι από το Παρίσι το κίνημα βρίσκεται σε ένα κρίσιμο σημείο: ή η κυβέρνηση θα … Continue reading
Πριν λίγες μέρες δημοσιεύτηκε στην περιοδική έκδοση shades το παρακάτω βίντεο με εικόνες από τις διαδηλώσεις που έχουν σαρώσει ολόκληρη την Γαλλία. Μπορεί κάποιοι/ες να το βρίσκετε λίγο «θεαματικό» με την αρνητική χρήση της έννοιας, και ίσως να μην έχετε άδικο, παρόλα αυτά όμως μας δίνει μια μικρή γεύση από τις συγκρούσεις που έλαβαν χώρα στην … Continue reading
Η αναδημοσίευση έγινε από το μπλογκ του ruthless critque. Εκεί μπορείτε να βρείτε το κείμενο μαζί με φωτογραφικό υλικό. Η μετάφραση του κειμένου έγινε από την Βρετανική εφημερίδα The Guardian. Την ώρα που διαδηλωτές διαμαρτύρονται κατά της νέας κυβέρνησης, ζητήσαμε τις απόψεις των Πολωνών για το κλίμα και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Η Επιτροπή για … Continue reading
δημοσιεύτηκε στην κριτική θεωρία Τα “Κείμενα για την εργασία και την κρίση”, ακολουθώντας το κοινό νήμα μιας διαυγούς κριτικής της αξίας, εξετάζουν τα δεινά και τα όρια του καπιταλισμού. Το “Μανιφέστο ενάντια στην εργασία” της γερμανικής ομάδας Krisis προεικονίζει την παρούσα κρίση και περιγράφει εις βάθος τα δομικά αδιέξοδα της καπιταλιστικής κοινωνίας και των θεμελίων … Continue reading
grassrootreuter 
You must be logged in to post a comment.