Tagged with Robert Kurz

Robert Kurz “Ρεαλιστές και Φονταμενταλιστές”

Robert Kurz “Ρεαλιστές και Φονταμενταλιστές”

αναδημοσίευση από την περιοδική έκδοση Shades Στον δρόμο πίσω για τον 17ο αιώνα: Η ιδεολογική αυταπάτη της Δύσης. Με τον τρόπο που η Δύση βλέπει τον εαυτό της, είναι ένας «ελεύθερος κόσμος», ο δημοκρατικός κόσμος, ο ορθολογικός κόσμος, εν ολίγοις: ο καλύτερος από όλους τους πιθανούς κόσμους. Αυτός ο κόσμος υποτίθεται ότι είναι πραγματικός και … Continue reading

Robert Kurz: Οικονομική ευθανασία

Robert Kurz: Οικονομική ευθανασία

Στην ιδεολογία της πολιτικής οικονομίας, το χρήμα είναι ένα εξελιγμένο εργαλείο σχεδιασμένο για να παρέχει, με τον καλύτερο τρόπο, υλικά αγαθά και υπηρεσίες στην κοινωνία, και ακριβώς για αυτό το λόγο θα έπρεπε να ήταν αμελητέο με την πραγματικά οικονομική έννοια του όρου, δεδομένου ότι πρόκειται για ένα απλό πέπλο πάνω στην πραγματική παραγωγή και … Continue reading

Μανιφέστο ενάντια στην εργασία (Ομάδα Krisis)

Μανιφέστο ενάντια στην εργασία (Ομάδα Krisis)

αναδημοσίευση από εδώ στα αγγλικά εδώ 1. Η κυριαρχία της νεκρής εργασίας Ένα πτώμα κυριαρχεί στην κοινωνία – το πτώμα της εργασίας. Όλες οι δυνάμεις της υφηλίου συμμάχησαν προκειμένου να υπερασπίσουν την κυριαρχία του: ο πάπας και η Παγκόσμια Τράπεζα, ο Τόνυ Μπλερ και ο Γιεργκ Χάιντερ, συνδικάτα και επιχειρηματίες, γερμανοί οικολόγοι και γάλλοι σοσιαλιστές. … Continue reading

Robert Kurz: «Ο Τρόμος της Κατάστασης Εκτάκτου Ανάγκης – Πώς Επιχειρείται να Γίνει η Ελλάδα μια Περίπτωση για Παραδειγματισμό» [2012]

Robert Kurz: «Ο Τρόμος της Κατάστασης Εκτάκτου Ανάγκης – Πώς Επιχειρείται να Γίνει η Ελλάδα μια Περίπτωση για Παραδειγματισμό» [2012]

Robert Kurz: «Ο Τρόμος της Κατάστασης Εκτάκτου Ανάγκης – Πώς Επιχειρείται να Γίνει η Ελλάδα μια Περίπτωση για Παραδειγματισμό» [2012] Αναδημοσίευση: Ράκος Κουρελάριος ► Πηγή για την ελληνική μετάφραση: Σημειώσεις της Στέπας #2 [pdf] ► Το πρωτότυπο [στα γερμανικά] δημοσιεύτηκε τον Μάρτιο του 2012 στο Konkret: NOTSTANDSTERROR – Wie in Griechenland ein Exempel statuiert werden … Continue reading

Robert Kurz: Μarx 2000

Robert Kurz: Μarx 2000

Αναδημοσίευση από το πρώτος τεύχος του περιοδικού Σκαντζόχοιρος, σημειώματα κριτικής Το κείμενο του Robert Kurz δημοσιεύτηκε αρχικά τον Φεβρουάριο του ’99. Το πρωτότυπο κείμενo : εδώ Μετάφραση Λεωνίδας Πραπίδης § MARX 2000 Μετά το τέλος του κρατικού σοσιαλισμού, ο καπιταλισμός μετέστρεψε την πολύ γνωστή Μαρξιστική μεταφορά του νεκροθάφτη στο αντίθετό της και την ενσωμάτωσε στο δικό του ιδεολογικό … Continue reading

Robert Kurz “Από την Σκύλλα στη Χάρυβδη”

Robert Kurz “Από την Σκύλλα στη Χάρυβδη”

Το δίλημμα της λιτότητας, που πρόκειται να σώσει το Ευρώ, δεν θα προξενήσει τον πληθωρισμό, αλλά το αντίθετο του. του Robert Kurz πρώτη δημοσίευση :http://poetrymustbedonebyeachandeveryone.blogspot.gr/2015/07/blog-post_18.html Δημοσιεύω ένα άρθρο του 2010 για τα τρία χρόνια από τον θάνατο του Ρόμπερτ Κούρτζ. Σύνδεσμος πρωτότυπου κειμένου:https://www.freitag.de/autoren/der-freitag/vom-regen-in-die-traufe-1Παλιότερες αναρτήσεις με αφορμή την συγκεκριμένη ημερομηνία:2013: Μαρξ 2000 2014:Η προσομοίωση μιας ελεγχόμενης χρεοκοπίας … Continue reading

Robert Kurz “Ο διπλός Μαρξ”

Robert Kurz “Ο διπλός Μαρξ”

Όταν τιμούμε γεννήσεις, θανάτους ή άλλες επετείους που χρονολογούνται πίσω από έναν αιώνα, το αντικείμενο της ανάμνησης έχει, τις περισσότερες φορές, ήδη καταστεί κομμάτι για μουσείο, τοποθετημένο ανάμεσα σε ευρήματα ενός παρελθόντος νεκρού που δεν ξυπνά το παραμικρό συναίσθημα. Πολιτιστικές σελίδες των εφημερίδων, προσωπικότητες του πολιτισμού και ιστορικοί διαχειριστές και διευθυντές μπορούν και γιορτάζουν το … Continue reading

Η χαμένη αθωότητα της παραγωγικότητας

Η χαμένη αθωότητα της παραγωγικότητας

πηγή: http://pergadi.blogspot.gr/2014/02/blog-post_1343.html του Claus Peter Ortlieb “Το ίδιο το κεφάλαιο είναι η κινούμενη αντίφαση : ενώ από τη μία προσπαθεί να περιορίσει τον χρόνο εργασίας στο ελάχιστο, από την άλλη, τοποθετεί τον χρόνο εργασίας σαν μοναδικό μέτρο και πηγή του πλούτου”. Μαρξ, Grundrisse,Τόμος Β’,Τετράδιο VII,3,σελ.539,Στοχαστής,Αθήνα,1990 Η λεγόμενη πρόοδος της τεχνικής και η συνεχής αύξηση της … Continue reading

Υστερικός Λαϊκισμός – η σύγχυση της αστικής κοινής γνώμης και το κυνήγι αποδιοπομπαίων τράγων του Robert Kurz

Υστερικός Λαϊκισμός – η σύγχυση της αστικής κοινής γνώμης και το κυνήγι αποδιοπομπαίων τράγων του Robert Kurz

πηγή/μετάφραση: http://poetrymustbedonebyeachandeveryone.blogspot.gr/2012/06/blog-post_15.html Το κείμενο που ακολουθεί είναι μία μετάφραση επάνω στο πρωτότυπο του Robert Kurz με τίτλο: HYSTERISCHER POPULISMUS (2004) και θεωρώ ότι συνδέεται άρρηκτα με την συνεχή διολίσθηση του νεοελληνικής κοινωνίας μέσα στην λαϊκιστική παράνοια. Όσο αυτή διαρθρώνεται στο πολιτειακό σύστημα που ονομάζεται κοινοβουλευτισμός και στην φιλελεύθερη οικονομική και κοινωνική συνάρθρωση που το αγκαζάρει … Continue reading

Ο πόλεμος ενάντια στους Εβραίους (Robert Kurz)

Μετάφραση: Marxist Reloaded Πηγή: http://www.exit-online.org/textanz1.php?tabelle=transnationales&index=1&posnr=150&backtext1=text1.php Γιατί το παγκόσμιο κοινό στρέφεται κατά του Ισραήλ κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης Οι πολιτικές αντιδράσεις στον πόλεμο στη Γάζα δείχνουν ότι όσο περισσότερο απειλητική στρατιωτικά γίνεται η κατάσταση για το Ισραήλ, τόσο λιγότερους φίλους έχει. Μια τεκτονική μετακίνηση στην ισορροπία δυνάμεων εμφανίζεται. Ήταν πάντα το θέμα ότι η … Continue reading